第十年，回头的儿子，考上了大学。
专业：金融工程。
开学典礼前，儿子问他：爸，你希望我将来做什么？做空，还是做多？
他想了很久，说：我希望你，先学会不亏钱。
儿子说：这叫什么话？学了金融工程，就是为了赚钱的。
他摇头：错了。金融工程的第一课，叫风险管理。风险管理的意思，不是怎么赚更多，是怎么亏更少。你四年大学，如果能学会不亏钱三个字，你就超过百分之九十的毕业生。
儿子不服：那你当年呢？
他沉默了几秒：我当年，学会了怎么让别人亏钱。我以为那是本事。后来我才知道，那是债。我这一辈子，都在还。
儿子第一次看见父亲这样的表情。
那晚，他在日记里写：爸爸今天说的话，我要记住。他说不亏钱三个字的时候，眼睛里有泪。我不明白为什么。但我决定，先学这个。
这段日记，被他发在了训练站的作业区。标题：《我爸是做空者，他教我第一课：不亏钱》。
点赞破了纪录。
奥米在底下留言：你爸爸，毕业了。而你，开课了。
有位学员问：那做多呢？做多就不用学不亏钱吗？
奥米回：做多更要学。做空的人知道自己在赌，做多的人常常以为自己在投资。不知道自己危险的人，最危险。
回头的儿子大学四年，真把不亏钱三个字，当成了第一原则。毕业设计，他选的题目是：《散户行为中的亏损归因研究》——研究散户为什么亏钱，比研究怎么赚钱，更让他兴奋。
答辩那天，有教授问他：你这个题目，赚不到大钱。
他答：我爸说，先学会不亏钱。我觉得，这是金融工程最硬的工程。
教授沉默了几秒，给了全场最高分。
大学毕业后，回头的儿子去了监管机构的稽查总队。
报到第一天，队长看着他的简历，笑了：你爸的名字，在我们这儿可是挂了号的。
他答：我知道。所以我来替他销号。
队长愣了一下，收起笑，伸出手：欢迎。
他入职后的第一个案子，就是一起匿名做空报告的违规案。取证的过程中，他用上了父亲教他的所有套路——那些做空者怎么藏马甲，怎么绕道资金，怎么操纵舆论。他太熟悉了，因为那是他童年的餐桌话题。
案子三个月就破了。结案报告里有一句话，被领导加了红线：本案的突破口，在于办案人员深谙做空者的操作路径。建议今后此类案件，优先配备有对冲背景的调查人员。
他把报告拍照发给父亲。
父亲回了一句话：我教你的东西，终于有了正经用途。
他回：爸，你教我的东西，从来不是不正经。用的人不正，东西才是歪的。
那天晚上，父亲给儿子转了一笔钱——他全部的讲师费积蓄，三十七万。附言：去交首付吧。别嫌少。这是我干净的 thirty-seven 万。
儿子在训练站的作业区写下这段故事，标题：《我爸的三十七万》。
奥米在底下留言：这三十七万，比有些人的三十七亿，干净，也重。
入职第三年，他在总队破了一起大案——一个横跨三省的非法荐股团伙，涉案金额九个亿。
案子的突破口，是他发现团伙的话术里，有一套完整的反审计设计——专门对付他父亲的课程。他连夜把课件翻出来，一句一句对比，找到了话术的七处漏洞。
收网那天，他给父亲打电话：爸，我抓的这伙人，是您的学生——反面教材的那种。
父亲在电话那头沉默了几秒，说：那就好。说明你教我的东西，我也教对人了——我们知道怎么防，你们就知道怎么抓。
那个案子，后来被拍成了警示教育片。片子的结尾，用了一段父子对话的录音，是办案间隙录的：
爸，你后悔吗？
后悔。但后悔没用，得还。
怎么还？
你抓一个，我教一百个防。咱们爷俩，把这个账，用另一种算法，还清。
这段录音，在系统内部传得很广。有老警察听完说：干了三十年，头一回见贼的儿子抓贼，抓得这么干净。
有些传承，不需要家业。一句话，就够了。